Dem Aschheimer Größenwahn entsprechend nennt Bürgermeister Englmann den nordöstlich von München gelegenen Stausee “Aschheimer Speichersee”, und an der Bundesstraße B 471 hat er ein Schild “Aschheimer Speichersee – Ramsargebiet” aufstellen lassen. Dabei müsste er genau wissen, dass der korrekte Name “Ismaninger Speichersee” lautet, hat doch beispielsweise am 1. März 2005 ausgerechnet im Aschheimer Rathaus die damalige Staatssekretärin im bayerischen Umweltministerium Emilia Müller beim Preview eines Dokumentarfilms des Bayerischen Rundfunks über das “Ramsar- und Vogelschutzgebiet Ismaninger Speichersee” gesprochen. Auch in der Übersicht der Ramsar-Gebiete in Deutschland ist von einem Aschheimer Speichersee keine Rede.
Der Name “Aschheimer Speichersee” ist aber richtig, da er größtenteils auf Aschheimer Flur liegt und nicht auf Ismaninger Flur!
Sicher liegt der Speichersee zum größeren Teil auf Aschheimer Flur. Aber wer sagt dir denn, dass das das maßgebende Kriterium ist? google sieht das zum Beispiel schon anders.
@Franz:
Mir wäre es auch neu, dass der Speichersee auf einmal den Namen “Aschheimer Speichersee” trägt. In der Grundschule wurde mir einerseits der “Ismaninger Speichersee” beigebracht, andererseits ist diese Bezeichnung auch auf jeder Landkarte zu finden!
Womit begründest du also deine Aussage, dass der richtige Name des Sees “Aschheimer Speichersee” lautet? Nur weil ein Herr Engelmann irreführende Schilder aufstellen lässt?
Womit ich das Begründe? Ganz einfach, der See liegt größtenteils auf Aschheimer Flur (und was google sagt, hat nichts zu bedeuten, Google sucht sich nur die Daten aus dem Netz). Die Felder die dort vor dem Aschheimer Speichersee bewirtschaftet wurden, waren von Aschheimer Bauern. Es waren also Aschheimer Felder -> Der Speichersee liegt also immer noch auf Aschheimer Flur. Dies kann man sehr gut daran erkennen, dass z.b. die Einsatzpläne der Feuerwehr auch so organisiert sind. Das heißt, die Feuerwehr Aschheim fährt zu Einsätzen an den Speichersee und zur BMW Teststrecke und nicht die Feuerweher Ismaning. Weil er ja auf Aschheimer Flur liegt und nicht auf Ismaninger Flur. Er wird leider nur Ismaninger Speichersee genannt, weil in der Landkarte er näher an Ismaning liegt- und somit auch falsch betitelt wird. Und solche leute wie Sie, sich nicht auskennen und das dann natürlich als Ismaninger Speichersee aufgreifen!
Richtig.
Auch wenn das Wikipedia und andere glaubhaften Quellen anders sehen…
Und weil der Großteil des Heimstettener Sees nicht auf Heimstettener Grund liegt usw…
@Franz:
Gut, der überwiegende Teil des Speichersees befindet sich auf Aschheimer Gemeindegebiet. Diese Tatsache sei gerechtfertigt.
Die Betitelung des Sees fiel in vergangenen Tagen – warum auch immer – jedoch auf den “Ismaninger Speichersee”. Folgedessen ist diese Bezeichnung auch der offizielle und rechtmäßige Name des Gewässers. Ein Wikipedia-Eintrag oder eine eigene Homepage über den “Ismaninger Speichersee” sprechen für sich.
Abschließend ist die Frage noch immer nicht beantwortet, warum ein Herr Englmann irreführende Schilder zum “Aschheimer Speichersee” aufstellen lässt.
Ein weiteres Beispiel wäre wohl die S-Bahn Station “Riem – Dornach”, die auch nur innerhalb der Aschheimer Gemeinde bekannt ist.
Ganz einfach, weil Herr Englmann in diesem Punkt einfach recht hat! Ausserdem stehen die Schilder doch schon länger da. Und was spricht dagegen? Man kann sich ja an noch unwichtigeren Dingen aufregen. Die Namensgebung Ismaninger Speichersee ist von Leuten erfolgt, die leider keine Ahnung haben. Und was sagt WIkipedia schon aus? Da kann doch jeder seinen Senf dazu geben. Und logischer weise steht da genau das drinn was leider überall anders auch steht, obwohl es einfach falsch ist.
Ein Ramsar-Gebiet “Aschheimer Speichersee”, wie auf der Tafel behauptet, gibt es auf jeden Fall nicht. Da spielt es keine Rolle, dass dieser Etikettenschwindel schon jahrelang betrieben wird.
Im Übrigen hat das EU-Vogelschutzgebiet mit der Gebietsnummer DE 7736471 den Namen “Ismaninger Speichersee und Fischteiche”.
Ich fordere den Flughafen München umzubenennen. Liegt schliesslich im Landkreis Freising , oder Erding , oder in der Gemeinde Hallbergmoos ….
Wie wär’s mit “Aschheim-Ismaninger Speichersee” als Kompromiss-Bezeichnung ?